-
1 il probabile vincitore
-
2 probabile
probable* * *probabile agg.1 probable, likely: molto probabile, very probable; poco probabile, improbable (o unlikely): è assai poco probabile, it is most unlikely; ''Verrai allora?'' ''é poco probabile'', ''Will you come then?'' ''Most likely I won't''; ''Arriverà in ritardo'' ''Niente di più probabile!'', ''He'll arrive late'' ''More than likely!''; la probabile origine di tutte queste complicazioni è che..., the probable origin of all these complications is that...; è probabile che ci sia un temporale, it is likely that there will be a storm (o there is likely to be a storm); è probabile che egli parta per l'Inghilterra, it is probable that he will leave (o he is likely to leave) for England; è probabile che piova, it is will probably rain (o it looks like rain); è probabile che sia vero, it is likely to be true; è più che probabile, it is more than likely (o fam. you bet)◆ s.m. what is probable: il probabile si può sempre dimostrare, what is probable can always be demonstrated.* * *[pro'babile]aggettivo probable, likelyè probabile che — it is o seems likely that
è poco probabile — it's hardly likely, it's improbable o unlikely
* * *probabile/pro'babile/probable, likely; il probabile vincitore the probable winner; è probabile che it is o seems likely that; è poco probabile it's hardly likely, it's improbable o unlikely; è probabile che il concerto venga annullato the concert might very well be cancelled; essere un probabile candidato per to be a likely candidate for.
См. также в других словарях:
tuyau — tu·yau s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS sport nel gergo dell ippica, cavallo che viene dato come probabile vincitore di una corsa {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: tratto dalla loc. parler dans le tuyau de l oreille dire qualcosa nell… … Dizionario italiano
favorito — {{hw}}{{favorito}}{{/hw}}A part. pass. di favorire ; anche agg. 1 Amato, prediletto, preferito: il mio scrittore –f. 2 Detto di atleta, cavallo e sim. probabile vincitore di una competizione sportiva. B s. m. 1 (f. a) Persona prediletta; SIN.… … Enciclopedia di italiano
favorito — [part. pass. di favorire ]. ■ agg. 1. [che gode del favore di un potente] ▶◀ prediletto, preferito, (iron.) protégé. 2. (sport.) [che è considerato il probabile vincitore di una gara: la squadra f. del campionato ] ◀▶ sfavorito, svantaggiato. ■ s … Enciclopedia Italiana
favorito — A part. pass. di favorire; anche agg. 1. amato, prediletto, preferito, primo □ privilegiato (est.) CONTR. trascurato, ultimo 2. (di sportivo e sim.) probabile vincitore, papabile, avvantaggiato CONTR. svantaggiato, spiazzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
